Keine exakte Übersetzung gefunden für لَو وَجَبَ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch لَو وَجَبَ

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Et même s'il apprend la vérité, un petit mensonge ne le blessera pas !
    وحتي لو وجب أن نعلمه ، كذبة صغيرة لن تجرحه
  • Et nous aurons une promotion. Et même s'il apprend la vérité, un petit mensonge ne le blessera pas!
    وحتي لو وجب أن نعلمه، كذبة صغيرة لن تجرحه
  • Si je le dois, je t'enchaînerai moi-même pour les pleines lunes et te nourrirai de souris.
    بالله عليك لو وجب علي سوف أربطك بنفسى فى ليله القمر الكامل وأطعمك جرذان حية
  • Mais si c'était à refaire, je l'abattrais à nouveau, sans hésiter et peu importe les circonstances.
    ،لكن لو وجب إعادة الكرّة ،سأرديه ثانية دون تردد ومهما كانت الظروف
  • En conséquence, le rôle du Parlement n'est pas d'octroyer des droits mais de déterminer s'il est nécessaire de les restreindre, en prenant également en compte les besoins de la société et ceux de l'individu.
    والدور المنوط بالبرلمان ليس، بالتالي، منح حقوق، بل النظر فيما لو وجب تقييد تلك الحقوق بالموازنة بين احتياجات المجتمع واحتياجات الفرد.
  • Quatre, si c'est le 3 morceaux, ou un soldat affamé.
    أربع وجبات لو كانت الوجبة الثلاثية أو جندي واحد جائع للغاية
  • Si le document présenté par l'Italie était, ce qui n'est pas le cas, un document des collaborateurs de la présidence, nous pourrions peut-être effectivement nous interroger sur son insertion ou pas, parce que c'est un point que nous n'avons pas réglé expressément hier.
    فإن كانت الوثيقة المقدمة من إيطاليا وثيقة أصدقاء الرئيس (وهي ليست ذلك) قد نتساءل عما لو وجب إدراجها أم لا، إذ لم نبت في هذا الموضوع بالذات يوم أمس.
  • Si je vous avais vu avant, nous vous aurions offert le repas.
    ،لو رأيتك مسبقاً لكانت الوجبة على حساب المحل